فاز أرتيتا بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز عن شهر أغسطس متفوقا على عدة منافسين تقدمهم استاذه بيب جوارديولا مدرب مانشستر سيتي.

وصنع الإسباني مايكل أرتيتا مدرب أرسنال الحدث، قبل ساعات من استئناف الدوري الإنجليزي بعد توقف أسبوع بسبب وفاة الملكة إليزابيث الثانية.

وإلى جانب هذا الثنائي، جاءت قائمة المدربين المرشحين لجائزة مدرب الشهر في البريمرليج لشهر أغسطس، الإيطالي أنطونيو كونتى مدرب توتنهام وجراهام بوتر المدير الفني السابق لفريق برايتون والحالي لتشيلسي.

وبحسب موقع "سكواكا" الإحصائي الشهير، فإن أرتيتا بات أول مدير فني في تاريخ أرسنال يحقق جائزة مدرب أغسطس في البريميرليج بعد غياب 18 عاما، حين حققها الفرنسي أرسين فينجر في نفس الشهر عام 2004.

وجاء تحقيق أرتيتا لهذه الجائزة بعدما قاد أرسنال لتحقيق الانتصار في 5 مباريات خاضها الفريق خلال أغسطس، ليتصدر ترتيب الدوري الإنجليزي.