يشارك العرض المسرحي "الأطفال السعداء" (The Lucky Children) للمخرج المصري عمر غايات، ضمن برنامج "من القاهرة إلى المسرح العالمي" للاحتفاء بتجارب المخرجين المصريين في الخارج، ضمن فعاليات الدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، من خلال إنتاج مصري سويسري مشترك، في تجربة تتناول الذاكرة والتاريخ وعلاقة الإنسان بهويته، وتطرح سؤالا أساسيا حول ما يتبقى من الإنسان عندما يفقد ذاكرته.

ويأتي العرض بوصفه واحدا من التجارب التي تجمع بين المسرح والحركة والموسيقى والصورة، في صياغة تسعى إلى الاقتراب من سؤال الذاكرة بعيدا عن تقديم حكاية مباشرة عن المرض، لتضع المتلقي أمام سؤال أكثر اتساعا يتعلق بالإنسان وتكوينه وعلاقته بالماضي.

ويشارك في بطولة "الأطفال السعداء" كل من: ماريا ريبيكا سوتر، دومينيك غيزين، مايكل رورينباخ، فينيا كيوغ، آنا هابغر، ويانيك إيبي.

العرض فكرة وإخراج عمر غايات، والدراماتورج ماغدالينا نادولسكا، وتصميم الأزياء إرنستينا أورلوفسكا، والمشهد الصوتي والموسيقى فيندلين شميت-أوت، فيما يتولى عمر غايات وسيرج نيفيلر السينوغرافيا، ويتولى نيفيلر أيضا تنفيذ وبناء خشبة المسرح.

ويشارك إيما موراي مدربا للحركة، ودميان ياكوب مصمما للإضاءة، وألينا موزر للمهام التقنية، ولارا مورجان مساعدا للمخرج، وأورسولا شتويبلي للصوت، بينما تتولى Boss & Röhrenbach إدارة الإنتاج، ويأتي العرض من إنتاج Studio Moroni، وبالإنتاج المشترك مع Schlachthaus Theater Bern ومهرجان D-CAF القاهرة.

وقال المخرج عمر غايات في تصريحات صحفية إن مشاركة "الأطفال السعداء" في مصر تمثل أهمية خاصة بالنسبة له، مؤكدا أن العرض يعد واحدا من أهم عروضه، وأن تقديمه ضمن مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي يحمل بالنسبة له قيمة شخصية وفنية كبيرة.

وأوضح غايات أن المهرجان يمثل جزءا مهما من ذاكرته وذاكرة جيله، قائلا: "نشأنا وتعلمنا من خلاله، وكان بالنسبة لنا ولجيلنا بمثابة أكاديمية كاملة للمسرح ونافذة تكاد تكون الوحيدة للاطلاع على المسرح العالمي".

وأشار إلى أن عددا من الفنانين المصريين يحققون خطوات وإنجازات مهمة خارج مصر، بينما لا يعرف المهتمون بالمسرح في الداخل إلا القليل عن تجاربهم وما يقدمونه، مؤكدا أن تقديم أعمال هؤلاء المخرجين ضمن المهرجان يتيح فرصة حقيقية لإعادة فتح هذا التواصل، وتسليط الضوء على تجارب مصرية تطورت في سياقات مختلفة خارج مصر، وهو ما يتيح للجمهور والأجيال الجديدة أيضا التعرف إلى مسارات وتجارب ربما لم تتح لهم فرصة متابعتها، معتبرا أن ذلك يضيف إلى المهرجان نفسه ويفتح مساحة للتواصل بين أجيال وتجارب مختلفة.